[翻訳] AIによる弁護士なしの「本人訴訟」が爆増、裁判所への負担も増大

近年、AI技術の進展により、弁護士を介さずに自ら訴訟を行う「本人訴訟」が急増しています。この現象は、特に中小企業や個人が法的手続きを行う際に、AIを活用するケースが増えていることに起因しています。AIは、法律文書の作成や必要な手続きの案内を行うことで、訴訟を行うハードルを下げています。しかし、この増加は裁判所に対する負担を増大させる要因ともなっています。裁判所は、本人訴訟を行う人々に対しても適切な対応を求められるため、業務が一層複雑化しています。